Resolución do 7 de abril de 2025 da Secretaría de Estado de Cultura, pola que se convocan subvencións, para o fomento da tradución a linguas estranxeiras correspondentes ao ano 2025

Descrición oficial da convocatoria

Primeiro. Beneficiarios Poderán solicitar estas subvencións as entidades editoriais estranxeiras, de carácter público ou privado, con ou sen ánimo de lucro, que sexan persoas xurídicas ou persoas físicas inscritas no réxime de traballo por conta propia do seu país de orixe, sempre que estean legalmente constituídas. Segundo. Obxecto Obras literarias, clásicas e contemporáneas completas ou científicas. A obra a traducir deberá estar publicada en calquera das linguas oficiais de España, así como nas que teñan recoñecemento legal nos estatutos de autonomía das comunidades autónomas e, ademais, deberá reunir algunha destas dúas condicións: a) ter sido publicada por unha editorial española titular dos dereitos de publicación e distribuída no territorio nacional. b) Que, non tendo sido publicado por editores españois, o seu autor posúe a nacionalidade española. A mesma entidade editora non poderá solicitar axuda para máis de tres proxectos. No caso de que un mesmo título supere este límite, avaliaranse as tres primeiras solicitudes presentadas, segundo data, hora e número de rexistro, considerándose excluídas as restantes. Terceiro. Bases reguladoras As bases reguladoras polas que se rexe esta axuda foron establecidas mediante a Orde CUL/2912/2010, do 10 de novembro, publicada no BOE número 275, do 13 de novembro de 2010. Cuarto. Contía O importe das subvencións convocadas será, como máximo, de 397.540,00 euros, para traducións de obras completas, realizadas exclusivamente por entidades editoriais estranxeiras. Quinto. Prazo de presentación de solicitudes O prazo de presentación de solicitudes será de 25 días hábiles contados a partir do día seguinte ao da publicación do extracto desta convocatoria no Boletín Oficial del Estado, tendo as entidades que disporán do mesmo prazo (25 días hábiles) para solicitar a clave concertada telemáticamente a partir do día seguinte ao da publicación do extracto desta convocatoria no Boletín Oficial del Estado. Sexto. Outra información Só se considerará gasto subvencionable o pago ao tradutor polo seu traballo de tradución. Esta subvención é compatible con outras axudas á tradución doutras entidades ou institucións, públicas ou privadas, nacionais ou estranxeiras, sempre que o importe da dita achega sexa tal que, illadamente ou en concorrencia con outras subvencións, non supere o 100 % do custo da tradución subvencionada.

Quen pode solicitar esta axuda?

• ✔ GRAN EMPRESA
• ✔ PEMES E PARTICULARES QUE DESENVOLVEN A ACTIVIDADE ECONÓMICA

Os requisitos completos poden variar. Consulta as bases reguladoras e o portal oficial para verificar todos os requisitos.

Prazos

Informacion economica

Ligazons oficiais

Outras axudas que che poden interesar

Informacion completa