De 20 d'abril del 2026 de la Conselleria de Cultura, Llengua i Joventut per la qual es convoquen ajudes per al llibre gallec, dirigides a la traducció a altres llengües d'obres publicades originàriament en gallec per a l'any 2026. Codi CT221D

Descripció oficial de la convocatòria

BDNS: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual es pot consultar a la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans) Primer Entitats o persones beneficiàries i excloses 1. Beneficiàries. Poden ser beneficiàries de les subvencions establertes per a la traducció aquelles persones físiques o jurídiques que acreditin la seva condició d'editores d'acord amb allò establert en aquesta ordre, per a la qual cosa hauran d'estar donades d'alta abans d'1 de gener de 2026 a l'epígraf 476.1, edició de llibres, de l'impost d'activitats econòmiques. 2. Excloses. - Les editores que es trobin en els supòsits previstos als apartats 2 i 3 de l'article 10 de la Llei 9/2007, de 13 de juny, de subvencions de Galícia. - Aquelles persones físiques o jurídiques que estiguen sancionades administrativa o penalment amb la pèrdua de la possibilitat d'obtenció de subvencions públiques, o incórreguen en alguna prohibició legal que les inhabilite per a això, amb inclusió de les que es van produir per discriminació de sexe de conformitat amb el que disposen la Llei 7/2023, de 30 de novembre, per a la homes. -Les editores que presentin contractes de traducció amb persones jurídiques. -L'autoedició que no tinga distribució comercial, és a dir, que estiga fora de les línies de comercialització i distribució de plataformes físiques o digitals dels llibres, així com aquelles obres comercialitzades únicament pel sistema d'edició a demanda. - Les obres traduïdes mitjançant tècniques d'intel·ligència artificial generativa. L'òrgan instructor podrà verificar si la traducció va ser elaborada per mitjà d'intel·ligència artificial generativa mitjançant les eines necessàries. - Les traduccions dobres que hagin rebut aquesta mateixa subvenció en convocatòries anteriors. Segon. Objecte Aquesta ordre té per objecte establir les bases que regularan el procediment de concessió de subvencions a aquelles persones físiques o jurídiques que acreditin la condició deditores, dacord amb el que estableix aquesta ordre. Codi de procediment CT221D. La finalitat és subvencionar els costos de la traducció de les diferents obres literàries en format paper o digital per donar suport al llibre gallec i al mercat literari gallec, pel que fa a la traducció a altres llengües d'obres publicades i comercialitzades originàriament en gallec. Així mateix, té per objecte convocar aquesta subvenció per a l'any 2026. Tercer. Bases reguladores Ordre de 20 d'abril de 2026, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió dels ajuts per al llibre gallec, dirigits a la traducció a altres llengües d'obres publicades originàriament en gallec, i es convoquen per a l'any 2026 (codi de procediment CT221D). Cambra. Import Els ajuts es concediran amb càrrec a l'aplicació pressupostària 13.03.432A.770.0 dels pressuposts generals de la Comunitat Autònoma de Galícia per a l'any 2026, per un import màxim de 50.000,00 €, dels quals 22.500,00 € corresponen a l'anualitat20. 2027. Cinquè. Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà d'un mes, que començarà a computar-se a les 9.00 hores del cinquè dia hàbil següent al de la publicació d'aquesta ordre al Diari Oficial de Galícia, i finalitzarà a les 20.00 hores del darrer dia de presentació de sol·licituds. Si el darrer dia del termini és inhàbil, s'entendrà prorrogat al primer dia hàbil següent i, si al mes de venciment no hi ha dia equivalent a l'inicial del còmput, s'entendrà que el termini expira el darrer dia del mes.

Organisme convocant

Galícia — CONSELLERIA DE CULTURA, LLENGUA I JOVENTUT

Àmbit

GALICIA

Categoria

Destinataris

PIMEs (petites i mitjanes empreses)

Més informació

• Portal oficial BDNS (infosubvenciones.es) ↗
• Bases reguladores ↗

Terminis

Informació completa

Qui pot sol·licitar aquesta ajuda?

• PIMEs (petites i mitjanes empreses)

Ver todas las ayudas para autónomos →

Els requisits complets poden variar. Consulta les bases reguladores i el portal oficial per verificar tots els requisits.

Informació econòmica

Documentació

• Text en un altre idioma de la trucada ↗
• Text en castellà de la convocatòria ↗
• EXTRACTE de l'Ordre de 20 d'abril de 2026, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajuts al llibre gallec, destinats a la traducció a altres llengües d'obres publicades originalment en gallec, i es procedeix a la seva convocatòria per a l'any 2026 (codi de procediment CT221D). ↗

Bases reguladores

Ordre de 20 d'abril de 2026, de la Conselleria de Cultura, Llengua i Joventut, per la qual es convoquen subvencions per al llibre de gallec, destinades a la traducció a altres llengües d'obres publicades originalment en gallec per a l'any 2026. Codi CT221D

Bases reguladores ↗

Reglament UE aplicable

REG (UE) 2023/2831 de minimis, General